Un passage pour piéton vers l'hôpital d'Yverdon-les-Bains comporte de trop nombreux défauts :
- le passage aboutit directement sur la zone d'arrêt du bus (contraire à la norme VSS-40241)
- il manque le signal "Emplacement d’un passage pour piétons" (contraire à la norme VSS-40241)
- les signaux "Obstacle à contourner par la droite" entravent la visibilité
- les bandes jaunes sont présentes au niveau de l'îlot
- l'îlot n'est pas tactilement détectable
- les têtes de l'îlot sont anormalement écartées des bandes jaunes
- de l'autre côté, le passage aboutit sur une route